Kaik Lutviutuup ja kirjailija otettiin innolla vastaan

Helena Anttonen, oman kylän tyttö, sai nimikirjoituksen metsästäjät liikkeelle Simpeleellä.

PÄIVI VENTO

­·Miikalle kahdella iillä.

­·Maijalle, Matille ja Miinalle.

Keskiviikkona kymmenissä kodeissa Rautjärvellä luettiin Simpeleen, ja

vähäsen Parikkalan, murteella kirjoitettua Aku Ankkaa.

Omistuskirjoituksella varustettuja sellaisia, sillä K-Hermannin

kauppiaspariskunta oli kutsunut dramaturgi Helena Anttosen kahdeksi

tunniksi liikkeeseensä jakamaan nimikirjoitustaan.

Ja kyl se lutviutu hyväst! Ihmisiä oli jonoksi asti, mutta kukaan ei

mutristellut suutaan. Ei edes silloin, kun Torvisen Pirkon oli pakko

etuilla kolmen kirjansa kanssa.

­·Tietysti mie kirjoitan tässä välissä Pirkolle, Anttonen huomasi hädän;

Torvisen kutsutaksi ei odottelisi.

Vennon Aarne ja Laura ostivat Akut lapsenlapsilleen.

­·Oppivatpahan lukemaan murretta. Vaikka miekii haastan murretta sujuvasti,

sen lukeminen on ihan toinen juttu, Laura Vento tiesi aikaisemmista

kokemuksistaan.

­·Kyllä murteita pitäisi tallentaa vaikka tällaisilla konsteilla, se on

ihan hölmöä, jos kaikki on vaan sitä kirjakieltä, Vennot tuumivat.

Simpeleläissyntyisen Anttosen nimikirjoituksen Vennot arvelivat olevan

kaikkien kuuminta tavaraa juuri murteen ja kirjoittajan synnyinsijoilla.

Vennotkin olivat selvästi ylpeitä, että murrealbumin on kirjoittanut oman

kylän tyttö.

Useimmilla oli kainalossa enemmän kuin yksi albumi. Juha Terävällä

suorastaan yhdeksän. Terävän olivat pistäneet liikkeelle M-Realin

laboratorion naiset. Ulkomuistista Terävä ei arvannut naisia luetella, vaan

lunttilappukin löytyi.

Helena Anttoselle kirjojen signeerauskeikka oli toinen. Ensimmäinen oli

menneillä kirjamessuilla Helsingissä.

­·Otan kaiken irti ja hemmottelen tällä itseäni, kirjailija totesi nauttien

silminnähden siitä, että tapasi samalla monia tuttuja ihmisiä.

PÄIVI VENTO

Kuvatekstit

Toinen keikka. Helena Anttonen tuumi, että häntä nimikirjoituskeikat eivät

ole vielä päässeet rasittamaan.

Naisille. Juha Terävä toimi M-Realin laboratorion naisten juoksupoikana.

Helena Anttonen saa nimilistan eteensä.

Maltti oli valttia. Laura ja Aarne Vento odottelivat rauhallisesti omaa

vuoroaan.

Kirjoittaja:
Päivi Vento