OUTI SALOVAARA
Rauha. Siinä ensimmäinen sana, jonka yrittäjä Svetlana Nazarenko yhdistää
Suomeen.
Viipurissa syntynyt Nazarenko muutti Suomeen ja Lappeenrantaan kolme vuotta
sitten nyt 19-vuotiaan poikansa Stanislavin kanssa. Yksi Suomeen muuton
syistä oli suomalainen puoliso, johon Nazarenko tutustui Viipurissa.
Venäjän olot eivät kannustaneet jäämään synnyinmaahan, vaikka tilanne
Venäjällä onkin Nazarenkon mielestä viime aikoina parantunut.
·Koin elämän Viipurissa fyysisesti ja moraalisesti raskaaksi, Nazarenko sanoo.
Hän pärjää suomen kielellä, mutta puhuu mieluummin äidinkieltään.
Nazarenkon mies oli pitkään Venäjällä töissä ja puhuu hyvin venäjää.
·Sen takia minä varmaan huonosti puhunkin suomea. ”Säästä minun korviani”,
mies aina sanoo, kun yritän puhua suomea, Nazarenko nauraa.
Pitkä ura
ravintola-alalla
Hän on parisen vuotta pyörittänyt Pallossa sijaitsevaa pientä
Pizzariina-ravintolaa. Aluksi Pizzariinan yrittäjänä oli Nazarenkon sisar,
mutta sitten sisar osti miehensä ja poikansa kanssa Elvaco-pelmenitehtaan
Imatran Niskalammelta, ja Pizzariina jäi Nazarenkolle.
Nyt Pizzariinakin myy Elvacon valmistamia pelmenejä joko paikan päällä
syötäväksi tai pakasteena kotiin vietäväksi.
Nazarenkolla on pitkä ura takanaan kahvila- ja ravintolayrittäjänä, yli 20
vuotta. Viipurissa hän teki alan töitä jo neuvostoaikaan aluksi
valtiollisissa yrityksissä ja Neuvostoliiton hajottua yksityisyrittäjänä.
Hänen perheensä muun muassa pyöritti Viipurin Pyöreän tornin
ravintolatoimintaa.
Hän on omassa elementissään yrittäjänä.
·Minä rakastan kaupankäyntiä, sanoo Nazarenko.
Terveystarkastajalle
erityiskiitokset
Nazarenko kehuu suomalaista yhteiskuntaa. Esimerkiksi terveystarkastajien
toiminta on hänestä ollut aivan ensiluokkaista.
·He kävivät täällä viisi kertaa selittämässä, miten asiat pitää järjestää.
He todella opettivat, mitä pitää tehdä. Venäjällä viranomainen ei opeta
mitään, vaan siellä saa ensin sakot ja sitten pannaan koko yritys kiinni,
sanoo Nazarenko.
Suomessa kaikki on Venäjään verrattuna kallista, esimerkiksi sähkö.
Verotkin ovat korkeita. Nazarenko kuitenkin kokee saavansa rahalle vastinetta.
·Kyllä täällä sitten sähköt aina pelaavatkin, ja täällä on turvallista.
Kun panen Pizzariinan oven illalla kiinni, ei tarvitse pelätä, että joku
tarraa takkiin kiinni. Viipurissa on illalla kylmää, pimeää ja vaarallista,
Nazarenko sanoo.
·Ja vettä voi juoda suoraan hanasta, huomauttaa väliin Pizzariinassa
työllistämistöissä oleva Galina Reponen.
Joutsenossa asuva Reponen on asunut Suomessa kaksi ja puoli vuotta ja ollut
Pizzeriinassa töissä kolme kuukautta. Reponen on tyytyväinen saatuaan
Pizzariinasta mukavan työn kurssitusten jälkeen.
Työllistämistyötkin saavat Nazarenkolta kiitosta: hyvä on yrittäjän maksaa
veroja, kun valtio tulee työllistämisasiassa vastaan.
Viipurissa
käydään kylässä
Nazarenkon pojalla oli äidin mukaan alussa sopeutumisvaikeuksia Suomessa.
Venäjällä hän oli sotilaskoulussa tottunut kovaan kuriin, ja Suomessa
vapaus iski silmille. Nyt Stanislav jakaa öisin Etelä-Saimaata ja tekee
töitä Pizzariinassa.
·Hän haluaa lähteä opiskelemaan. Poika sanoo, että päällä työtä tekemällä
tienaa enemmän kuin täällä käsillä tehden, naurahtaa Nazarenko.
Nazarenkon työpäivät ovat pitkiä, sillä ravintola on auki aamusta iltaan.
Viikossa on vain yksi vapaapäivä, maanantai. Ystävät ja tuttavat tulevatkin
usein tapaamaan yrittäjää työpaikalle.
Parhaita ystäviä ovat Nazarenkon mukaan suomalaiset. Hänen naapurustossaan
on suomalaisia, joille voi soittaa milloin hyvänsä ja jotka aina ovat
valmiita auttamaan.
·En ikävöi kotiin. Käyn Viipurissa kylässä, mutta tänne minä tulen kotiin.
MIKA STRANDÉN
Kuvatekstit
Yrittäjyys kiehtoo. Svetlana Nazarenko sanoo rakastavansa kaupankäyntiä ja
yrittämistä.
Suomelle kiitosta. Venäjään verrattuna monet yrittäjyyteen asiat ovat
Svetlana Nazarenkon mielestä erinomaisesti hoidettu.