Kuukausi: maaliskuu 2011

Kasukkalan koulun pitkä ja hieno kirjallisuusperinne oli vaarassa kuihtua pahasti. Kopioston palkinto tuo kirjat takaisin kouluun, jossa myös oppilaat itse tekevät kirjoja.

Henkilökunta ja pelastuslaitos toimivat Joutsenossa nopeasti. Asukkaille etsitään tänään väliaikaiset asuinpaikat.

Aiemmin esillä olleesta suunnitelmasta laaditaan myös karsittu versio. Sen toteuttaminen olisi parikymmentä miljoonaa euroa halvempaa kuin ykkösversion.

Matti RiiheläLUUMÄKI. Länsi-Saimaan kuntien mahdolliseen kuntaliitosselvitykseen ei saada mukaan ainakaan Luumäkeä. Kunnanhallitus on keskustellut asiasta epävirallisesti ja ollut yksimielinen.Aloite Lemin, Luumäen, Savitaipaleen, Suomenniemen ja Taipalsaaren kuntaliitosselvityksestä tehtiin viime viikolla Savitaipaleen kunnanvaltuustossa. Aloitteella oli 19 allekirjoittajaa.Luumäen kunnanhallituksen puheenjohtaja Hilkka Suoanttila (kesk.) huomauttaa, että Luumäellä on kuntastrategiaankin kirjattu itsenäisenä säilyminen yhtenä päämääränä.-Hallitus on yksimielisesti sillä kannalla, että on turha käyttää aikaa, energiaa ja työpanosta selvitykseen, kun ei ole todellisia haluja neuvotella yhdistymisestä. Ajan käyttäminen neuvotteluihin olisi tässä tilanteessa tuhlausta.LUUMÄKI ei ole saanut Savitaipaleen aloitteen tiimoilta virallista yhteydenottoa tai neuvottelukutsua.-Keskustelimme aiheesta, kun aloitteesta oli ollut tieto julkisuudessa.-Luumäen kunnan toiminta on taloudellisesti terveellä pohjalla. Menemme itsenäisenä eteenpäin.Hilkka Suoanttila muistuttaa, että Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri täyttää yhteistyövelvoitteen.-Se on ollut jo totuttelemisen paikka. Kun sellainen iso yhteenliittymä on luotu, nyt pitää katsoa, miten sen kanssa pärjätään.MYÖS Luumäen Kokoomus ry otti kokouksessaan tiistaina kantaa kunnan itsenäiseen asemaan.-Omassa kunnassa on voitava päättää, mitä palveluita ja missä laajuudessa Luumäellä kuntalaisille tarjotaan.-Tiivis yhteistyö naapurikuntien ja koko maakunnan kanssa sekä hyvä kuntatalous auttaa säilyttämään itsenäisyyden jatkossakin, totesi yhdistys julkilausumassaan.

Asukasyhdistyksen mielestä koulukeskuksen liikennejärjestelyt on jo nyt huonosti hoidettu ja Leirin kauppakeskus lisää turvariskejä. Tuotantojohtaja Pasi Leimin mukaan kauppakeskushanke tuo rahaa liikennejärjestelyjen parantamiseen.

Sari PullinenLappeenranta. Ensi syyskuussa tulee ensi-iltaan ja saman tien Suomen-kantaesitykseen Lappeenrannan kaupunginteatterissa näytelmäsovitus elokuvasta Dogville. Teatterinjohtaja Jari Juutinen kääntää parhaillaan elokuvaohjaaja Lars von Trierin tekemää käsikirjoitusta.Harjoitukset Lappeenrannassa alkavat huhtikuun lopulla. Juutinen ohjaa Dogvillen itse, ja talon omien näyttelijöiden lisäksi tarvitaan vierailijoita. Dogville tulee ensi-iltaan Lappeenrannan kaupunginteatterissa 10. syyskuuta.Ajatus tästä teoksesta syntyi talon taiteilijoiden yhteisissä keskusteluissa. Juutinen syttyi idealle heti, sillä hän halusi päästä tekemään seuraavaksi ehjää tarinaa.— Dogville hipoo nerokasta. Elokuva jää varmasti klassikoksi. Elokuvakin on jo filmattua teatteria, hyvin näyttämöllinen, Juutinen sanoo.Jari Juutinen nauttii käännöstyöstä, sillä käsikirjoituksen kieli on hänen mielestään hienoa. Pitkästä aikaa hän pääsee nyt harjoittamaan myös kirjailijan ammattiaan.Elokuvan alkuasetelmassa eristäytyneeseen amerikkalaiseen Dogvillen kylään saapuu Grace, nuori gangstereita pakeneva nainen. Häntä esittää Nicole Kidman. Nuori filosofi Tom Edison ottaa hänet suojiinsa. Kaupunki päättää antaa Gracen jäädä, jos tämä korvaa saamansa turvapaikan työllä.Elokuvaa on pidetty mestarillisena sen jokaisella osa-alueella.KUVATEKSTIMika StrandénJari Juutinen on loppusuoralla Dogvillen kääntämisessä englannista suomeksi.

Aki Mähönen on Viipurin Golf Oy:n uusi toimitusjohtaja. Mähönen toivoo saavansa seuran jäsenistön tietotaidon tukemaan toimiston työtä.

Nettilataaminen syö levymyyntiä, mutta musiikinteko on osa identiteettiä. Bändin kolmas pitkäsoitto sisältää myös duurisointuja.

Lappeenrannan itäalueen huonokuntoisille kyläkouluille pohditaan nyt vauhdilla vaihtoehtoa. Ajatus Pontuksen koulusta konkretisoitui Lauritsalan asukastilaisuudessa.

Tenho TiilikainenRUOKOLAHTI. Ruokolahden kunnan viime vuoden vuosikate on runsaat kaksi miljoonaa euroa. Vuosikate on jonkin verran alempi kuin vuonna 2009.Kun vuosikatteesta otetaan pois runsaan miljoonan euron poistot sekä 800 000 euron investointivaraus rakenteilla olevan liikuntahallin rahoitukseen jää tilikauden ylijäämäksi reilut 275 600 euroa.Kunnan saamat verotilitykset kasvoivat viime vuonna edellisvuodesta 6,4 prosentilla ja verotuloja kertyi runsaat 750 000 talousarviossa arvioitua enemmän. Kunnallisveron tuotto kasvoi runsaalla 650 000 eurolla, tästä noin 400 000 euroa meni veroprosentin korotuksen piikkiin.Kunnan kiinteistöveron määrää nosti paitsi veroprosenttien muutokset myös Mietinsaaren liittäminen Ruokolahteen. Myös yhteisöveron tuotto ja valtionosuudet kasvoivat hieman edellisvuodesta.Kunnan verotulot ja valtionosuudet kasvoivat yhteensä 6,5 prosentilla, käyttömenot kasvoivat kuitenkin vielä enemmän, 7,6 prosenttia.RUOKOLAHDEN kunnalla oli velkaa viime vuoden lopussa runsaat 8,7 miljoonaa euroa. Uutta luottoa nostettiin viime vuonna 1,5 miljoonaa euroa ja vanhoja luottoja maksettiin pois reilulla 370 000 eurolla.Investointeihin käytettiin rahaa 3,5 miljoonaa euroaSuurin yksittäinen investointi on tänä vuonna valmistuvan liikuntahallin rakentaminen. Siihen käytettiin viime vuonna 2,3 miljoonaa euroa.