Kuukausi: elokuu 2004

Suutarisen perhe lähti kaksi kertaa sotaa pakoon. Perhe päätyi monen mutkan kautta Pohjanmaalle.

Kyläkirjan ympärille oli koottu esine- ja valokuvanäyttelyt sekä filmiesitys.

Tapanaisen talon palo näytti, että 125-vuotiaan Lappeenrannan vpk:n yhteishenki ja auttamishalu ovat kohdallaan vaikka keskellä yötä.

Lappeenrannan suurimman urheilupaikan rakennusliikenne hiljenee syksyllä.

Finnveran riskirahoituksen tarve kohdistumassa jälleen investointeihin.

Vapaaehtoispalokuntatyön päivän pääjuhlaa vietetään Lappeenrannassa

Aikoinaan alueen toimintoja kehittänyt selvitysmies Heikki S. von Hertzen hyödyntää selvitystä Kymenlaaksossa.

Ilpo Hakula ja Jouko Partanen olivat hyvin pettyneitä Rauhan­-Tiurun kauppojen peruuntumiseen.

Valvonnalla on tarkoitus parantaa liikenneturvallisuutta

Imatran uudesta uimahallista tuli viihteellisempi ja turvallisempi.